...آسفة
! آسفة جداً
.لقد أخبرتكِ ألا تعتذرين
.الإعتذار لايناسبني , آنسة ديناصور
...لكنه خطئي
! أنك جُرحت و تأذيت
. أنتِ هو الشخص الذي جُرح و تأذي
سوف نقوم بهزيمتهِ
! و نضع النهاية لفصل الكانيبال كاندي
عاطفتي المحترقة تمتص كل آلامي
و تبتلعني في النيران
watashi wo ooitsukusu no
أتسائل عن كمية الدموع
doredake no namida wo
التي ذرفتها خفية عنك
kakushite kita no darou
كل دمعة من دموعي
ochite yuku shizuku ni
تعكس الخوف الذي بداخلي
utsuru kyoufu to
بتلات الزهور تتبعثر في النهاية
hanabira mo itsuka wa
و تطير مع الهواء
chiriyuki sora ni mau
أخبرني لماذا العالم
tsuiteyuku mujou no
يجب ان يكون مكانً قاسياً؟
imi oshiete
كل حفلة للآسف ستصل إلي نهايتها
dareka no utage owari
مجهولة من شخص ومن الجميع
hitoshirezu samishikute
يجعلني أريد أن أكشف
akashite wa ikenai himitsu
الأسرار التي لا يجب أن تُكشف
uchiaketaku naru no
أنت تقريباً في قبضتي
furerareru hodo chikai
لهذا امرر يدي نحوك لكي تتشابك مع يديك
kimi e to kono te wo nobashita
.متمنياً أن أتحرر من هذا القدر القاسي
kanashiki sadame yo
طالما يمكنني أن أبقيك سالماً
kimi wo mamoru tame nara
لا اهتم اذا انشطرتُ إلي نصفين
kowarete mo ii
اذا لم يكن مقدرا لحبنا ان يستمر
hakanai omoi nara
أعطيني حلماً
semete yume wo misete yo
أعطيني حلماً يجمعنا معاً
aishiau yume misete
يجمعنا تحت ضوء القمر
mamori tsuzuku ne
هل أنت بخير , رايشين؟
. أنا بخير
.لا تبالي بي , وآستمري
. حسناً
لقد سمعتُ من سيجموند
. أن شارلوت تبحث عن البقايا المتفرقة من عائلتها
متفرقة؟
بيت الكونت بيلو كان بهجة و فخر .بريطانيا بسبب تاريخهم في فنون الآليين
عاشوا بجانب الكثير من الأوتوماتونز . وكانوا يعاملونهم كأنهم من البشر
و لكن في آحد الأيام , الكلب الذي كانت شارلوت مولعة به
. هاجم فتيً و سبب له إصابة خطيرة
, بسبب ذلك الحادث
, نزلت رتبة عائلة بيلو
, أُجبروا علي إخلاء أرضهم
.و اغلبية الأوتوماتونز تم تفكيكها
و بعد ذلك , إختفي والدي شارلوت و أختها الصغيرة . في الوقت الذي كانت فيه شارلوت في المدرسة الداخلية
. و في النهاية طُردت من المدرسة
حقيقة أن الأوتوماتونز الكلب هو سبب دمار عائلتها .أثرت علي شارلوت بشدة
.ليومنا هذا , وهي لا تزال تحمل ذنب ماحصل
. لقد فهمت الآن
من أجل إعادة عائلتها لحالتها القديمة بدأت بإستخدام منحتها الدراسية
.لكي تشتري قلوب عائلتها التي تم تفكيكها
لهذا السبب كانت غاضبة من الكانيبال كاندي؟
. كانت تعتبر الأوتوماتونز أكثر من مجرد دمي
. أجل
. حلمها أن تقوم بإعادة شمل عائلتها حتي يعيشوا بسعادة معاً
. كانت تخفي كل هذا
تريد أن تنتصر في الحفلة المسائية فقط من أجل أن تجتمع بعائلتها؟
!اذا كانت جادة , فهذا يجعلها أكثر حماقةً منّي
.سوف نقوم بالقضاء عليه
.و اضع نهايةً لفصل الكانيبال كاندي
. انتظر , رايشين
.إن كانيبال كاندي كان شارلوت طوال الوقت
, أنت تعلم
,لقد كان لديها الكثير من الأعداء,
من الصعب التحكم في هجمات سيجموند .لذا كان من الصعب أن أتأكد من انها لم تقتل احداً
. لكنها لا تزال قلقة علي حياة خصومها من سيجموند .في الوقت الذي هي نفسها في خطر
.من المستحيل أن تكون هي كانيبال كاندي
هل تنوي معارضتي؟
. أجل
.كلاكما أنت و ليسيتي
هـــه؟
.إبلعي حلقكِ و شاهدي
. سوف اقوم بتدمير ذلك القناع القبيح و تري وجهها
48 دفعة صوتية
!حاضر
. إهدئي , شارل
...لكن
صحيح أن ليسيتي نوردون ...كانت بشراً في وقتٍ ما
. لكن يبدو أنها قُتلت و أُستبدلت
, من الجيد أنني دمرتُ القناع . لأن شكلها أصبح اجمل
ما هو اسمك الحقيقي؟
. يالك من احمق, رايشين
...لا أري آي سبب لكي أُجيب عن سؤا
. اغلق فمك , فيليكس
. أنا اتحدثُ إليها
. إليزا
. حسناً , إليزا
. هل يمكنكِ أن تبقي خارج الموضوع؟
هل يمكنكِ ؟
.الدمي لا تستطيع أن تقرر من يقودها
...بمعني آخر
. أنتِ لستِ مذنبة هنا
. لذا إبقي خارج الموضوع
احتفظ بكلامك البائس .عندما تموت , أيها الدودة
هل تقولين أن كل هذا حدث بإرادتكِ؟
. يبدو أنك لم تفهم الأمر
هل سوف ترفض وجبةً مجانية؟
...في هذه الحالة
36 !دفعةً نارية
! حاضر
ماء؟
...ذلك السحر
! رأيته ذلك اليوم
. اجل
. ."إنها تعويذة "اودين
هل يستطيع الكانيبال كاندي إستخدام سحر من قتلهم؟
!لديك نظام قتال بسيط
, إستخدام القوة العنيفة من أجل إخضاع معارضيك, هو أمر جيد أيضاً
...لكن
! رايشين
أرأيت؟
. تحركاتك ليست كما كانت من قبل
! في وضعك الحالي , أنت لا تستطيع سحبها
! رايشين
!ابقي مُركزة
24 دفعة نارية
.ليس لديكِ الموهبة لفعل هذا
! لن اسمح لك بإيذاء إصبع من رايشين
اذاً , ماذا عن هذا؟
مالذي يحصل هناك؟
هل أنت تشاهد ايضاً , ماغنوس؟
, مخزي جداً
.مع ذلك أعتقد أنني أشعر بالخزي أيضاً
.إنه علي حافة الموت
. لكن يبدو انه لا يزال يمتلك القدرة علي القتال
. هذه المعركة جيدة اذا انتهت
لماذا؟
, عندما يكشف السر
.السحر يصبح مجرد خدعة في حفلة
ماذا تقصد؟
.لقد أُعطي الكثير من الأفكار
If you do that, others will pick up on them sooner rather than later.
. نفس الشيئ ينطبق علي تحقيقاتكِ
. سوف اتذكر هذا
...هذا سحر الرامية الحديدية
...مستحيل
هل يستطيع الكانيبال كاندي إستخدام عدة أشكال من السحر؟
! هذا مستحيل
! هذا ينتهك نظرية التنافر السحري
! توقف
. هذا سيئ
.سيجموند ليس في حالة تسمح له بالقتال
! لا تفعل هذا
!سوف تموت
. لا تقلقي
. سوف أنتهي في ومضة عين
.ألا تريد المشاركة في الحفلة المسائية
.لن تكون قادراً اذا تدخلت في مشاكلي
. أنتِ لستِ كانيبال كاندي
مالخطأ في مساعدتكِ؟
. لكن لا يمكنك إثبات هذا
!سوف تتهم كمتواطئ معي
ليس فقط هذه الأكاديمية و لكن
,البلاد , و إتحاد السحرة
.و العالم سوف يصبح عدوك
! توقفي عن النحيب
, اذا وصل الأمر لهذا الحد
! سوف أواجه العالم بكل سرور
...رايشين
. أنا متعجب من انك لا زلت تستطيع مواجهتي
. كل جزء منك جيد مثلما توقعت
. أريد ان اعقد صفقة , رايشين
عدني بأنك ستكون حليفي في القتال في الحفلة المسائية
. و سوف ابرر كل أفعالك العدائية الحالية
. أنا أرفض
.يجب عليك أن تفكر قبل أن تقرر
.أن اصبح تابعك؟
. لن أفعلها حتي و لو ترجتني أمي لفعل ذلك
.كما تعلم , الأمهات يجب ان يعاملن بإحترام
لسوء الحظ, والدتي موجودة الآن تحت ستة اقدام من سطح الأرض
. آسف لسماع هذا
. وداعاً , رايشين
! أبلغ امك تحياتي
48 دفعة الذروة
. أنا اعرف
لماذا لم تهرب بأسلوب الماء؟
, ربما قمت بإمتصاص سحر ضحاياك
. لكن لا يمكنك إستخدامه في نفس الوقت
.حزرت بأنك تقوم بتبيديل الدارات عندما تغير الأنواع
.و لا يمكنك إعادة إستخدام دارة قمت بتبديلها في نفس الوقت
. .هذه هي الطريقة التي تستخدمها في تجميع الدارات
هل أنا مخطئ؟
! خصم رائع
. اسمح لي بإلغاء الصفقة التي عرضتها عليك
! أنت خطرٌ جداً
. مستحيل
هل حولت إليزا نفسها إلي ضباب؟
.هذا ليس ضباباً عادياً
. يسبب صدأ الجسم
, من بداية هذه المعركة
47 إليزا كانت قادرة عل عمل .أسلوب سحري
, أروع من سحرك
! إنه يعتمد علي تحويل المواد
...هذا الضباب الأبيض
هو السحر الذي أريد إستخدامه . ضد ماغنوس في الحفلة المسائية
. يايا
. اهجمي علي المركز
.توقف عن المقاومة بدون فائدة
....هل هذا
.السائل الجسمي للأوتوماتون الخاص بك
.أجل
.سر هذه الخدعة هو دم يايا
. لقد فهمت
عندما تحول جسمها إلي ضباب, إليزا بدأت بإمتصاص .دماء عدوتها بجانب السحر المشبع به
"نوعان من السحر لا يمكنهما التواجد في الجسد في نفس الوقت"
...ذلك هو قانون فن الآليين الأساسي
. نظرية التنافر السحري
إذا إثنان مِنْ أنواعِ السحرِ يَتدخّلانِ في بعضهم البعض داخل الجسمِ،
. لن يكونا فعالين ابداً
. هذه لم تكن مجرد صدفة
هل تقول ان رايشين كان يهدف لهذا منذ البداية؟
.كل الضربات و الاذي الذي تعرضت له يايا . لا بد من انه كان جزءاً من الخطة
. إن دارة يايا السحرية بسيطة
ليس لدي الموهبة
, أو الذكاء مثلكم
! لكن لدي رفيق , و هو أفضل أوتوماتون في العالم
: دفعة الذروة
.مدمرة الاجساد
....إليزا
, لا تستخدم إسمي برسمية
. أيها الدودة اللعينة
...الآن
ماذا تظن نفسك فاعلاً؟
.كما تعلم, أنا وريث عائلة كينغسفورث
, اذا مددت يدك علي
! العائلة الملكية لن نجعلك تفلت علي ما فعلته
, انتظر , انتظر لحظة
! قلت انتظر
. سامحيني يايا
علي ماذا تعتذر؟
. لابد من انه مؤلم
.لقد خسرت الكثير من دمك
. جلبتك لكي تتأذي عن عمد
...أنا
.سوف يتم معالجتي في وقت قصير
. أنا لست مدمرة بالكامل
! دائما أنت الشخص الذي يتأذي
...كذلك تلك المرة
. شكراً
. إنه خطئي , شارل
أنتِ هي تايرنت ريكس العظيمة, و رغم ذلك .تدخلتُ في معركتكِ من دون إذنكِ
. فلتقفي الآن , آنسة ديناصور
أو أنكِ غير قادرة علي الوقوف؟
! سوف اقف الآن , أيها الأحمق المهين
...أنا سوف
لكن مارأيك أن تساعدني في الوقوف؟
.فتي مسلي , أليس كذلك؟ ذلك الناجي الثاني
, عندما سلمته ورقة إختباره
. بدأ يسألني عن كيفية الدخول للحفلة المسائية
أليس هذه مضحكاً؟
. لا
, اذا جاء هنا لكي يكون مصدر إزعاج
. هو الذي يسبب حدوث هذا
أوه؟
أنت. من بين كل الناس , تحترمه إحتراماً كبيراً؟
ماهذه؟
. شيئ اعطاه لي
, لست واثقاً من محتواها من دون تحليلها
. لكنني أعتقد أنه رماد
.رماد؟
, يبدو مثل أنه دعاني إلي مواجهة بتقديمهِ هذا
.يبدو مثل اسلوب عشائر الشرق البعيد
التي لديها تقاليد برمي رماد الموتي .علي الأشخاص الذين يريدون الإنتقام منهم
هل انت عدوّه؟
بالمناسبة , هل سمعت هذه الإشاعة
التي تقول أن "دمي ماغنوس كلها من دمي البان"؟
لا يوجد آي شيئ في الحفلة المسائية يمنع هذا
هل أعتبر ان هذه إجابة إثبات؟
. كما تشائين
, يا إلهي , ياله من شخص مريع
. أنا متعجبة من قدرته علي صنع دمي بان في عمره هذا
. أتسائل عن الشخص الذي استخدم بقاياه لصنع دماه
نحن سَنَبْدأُ المراسمَ الآن لمَنْح مؤهلاتِ الدخولِ
. إلي أكاديمية " والبرغز"الملكية لأعياد ليلة القديس والبرجا
! رايشين أكاباني, تقدم
بالسلطة التي منحت لي أنا , إدوارد روثرفورد
أعلن أنك مرشح لأن تكون وايزمان
. و أسمح لك ان تكون جزءاُ من الإحتفالات اليلية
. تهانينا
"من هذه اللحظة , أنت ايضاً واحدُ من " الجانتليت
فلتصبح متحكم بالدمي يستحق هذا . و مثالٌ جيد لجميع الطلبة هنا
. بالتأكيد
لماذا هذا الحدث مسرف جداً؟
.سحب المدير بعض الخيوط
, بإعتبار أن الذي يجلس علي منصب اللجنة التأديبي لم يعد موجوداً
.هنالك تيار تحتي من الشك والقلق في الأكاديمية
يريد تحويل الإنتباه عن ذلك .بالإحتفال بك كبطل من نوع ما
. هذا ملائم لك
."أنت الآن رسمياً, " الناجي الثاني
من اللعين الذي اقترح هذا الأسم؟
. بالطبع أنا
. لا تنزعج
الشكر يعود إلي عيني الشاهدة و التحليل الآلي .الذي أثبت أنك برئ
. بطريقة ما , أنا هي التي أنقذتك
. جماهيرك تنتظر
, اذهب و أذهلهم
. يا بطلي
! شكراً , يا رفيق
. يمكننا الآن أن ننعم براحة البال
آوه , كيف انحدرت الحفلة المسائية إلي هذا المستوي؟
أنت واحدٌ من "الجانتليت" الآن؟
. لابد من انها نهاية العالم
ماهذه؟
هل أنت غبي؟
! من الواضح أنها هدية
, قمت بهذا من اجل إبعاد الشبهات
و أتمني أن لا يفهمني أحد بشكل .خاطئ و يقول أن الهدية من اجل إنقاذك لي
هذه تعويذة , صحيح؟
اللغة الرونية كانت تستخدم في الكتابة قبل إعتماد اللغة اللاتينية
, نقشت عليها كلمات بالأحرف الرونية .لكنني لست متأكداً من كيفية قرائتها
. إنها دفاعية
تناسب نمط الإشتباك الهمجي الخاص بك, صحيح؟
.أرجوك إقبلها
شارل اجهدت دماغها بالتفكير في نوع الهدية
.اصمت و إلا جعلتك تتناول بقايا الخبز طوال الغد
. شكرا , شارل
أتمني أن تعلم أن هذا شي عادي ...لكن عندما نتواجه وجهاً لوجه في الحفلة المسائية
.سوف نكون أعداء, أجل اعرف...
.بالفعل صحيح
. سيجموند و أنا سوف نواجهك بكل ما نملك
. قد ينتهي بي الأمر بتسليم نفسي إليك
مالذي تقوله؟
!لست أنا
! لن أنسحب من أي شيئ
.حــسناً
. سوف تكون معركة شاملة
! انا لن أسمح لك بالحصول علي رايشين
.بصفتي زوجته , سوف اقبل تحديك
!هــــيه , توقفي عن قول الأشياء التي تسبب سوء الفهم
4 "مواجهة "كانيبال كاندي
se-no
جاهزين؟
se-no
ichi ni
واحد , إثنان ثلاثة , هيا
ichi ni
ichi ni san hai
واحد,اثنان, ثلاثة , هيا
ما ستراه الآن
هو مجموعة من الأشخاص غريبي الأطوار
بينما يستمر الوقت في المضي
استمتع مع الخادمين والسيدات و الرجال
الأبطال يهزمون الأشرار
ولكن هل هذا يسمي ترفيه؟
هذا الحوار سخيف جداً
اظهر من لامكان
و إختفي مع الهواء الخفيف
إنه شيئ متقلب
لا تستطيع إنتظار الفرصة المناسبة
عندما أقوم بمطاردتكِ أصبح كالحمقاء
ربما يستمر الوقت في التغير
و قلوب لبشر قد تكون معقدة
و لكن هل أنت جاد عندما تقول
يبدو أنكِ تأذيتي كثيراً
بينما نلون المدينة بالأحمر في المساء
أنت اعطيتني إشارة و أنا بدأتُ في الرقص
maware
أدور , أدور , أدور , أدور , , أستمر في الدوران
.و كأنك مستلقي في حقل من الزهور
maware
أدور , أدور , أدور , أدور , , أستمر في الدوران
دعي شعركِ يطير مع الهواء
اليوم الذي قبل البارحة , البارحة
اليوم و غداً و اليوم الذي بعده
الحفلة لن تنتهي ابداً
غناء و رقص و دوران , دوران , دوران
العالم يبدو جميل الليلة
العالم جميل الليلة
الحلقة القادمة بعنوان
1 "مواجهة "سيف الملاك